Анекдот №322085

- В чем разница между незнанием и нежеланием?
- Не знаю и знать не хочу!

+122–

wrth

Выпуск: свежие анекдоты 13 декабря 2007

Проголосовало за – 195, против – 73

Статистика голосований по странам

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

3 комментария, показывать

MM• 15.12.07 03:57

А если так перевести:
-В чем разница между невежеством и апатией?
-Нипонял и ниипЈт.

+0–

ответить

Oleg• 13.12.07 13:18

Не очень удачный перевод шутки, которая в оригинале звучит так:
- What's the difference between ignorance and apathy?
- I don't know and I don't care.

+0–

ответить

ЧупсГэг• 13.12.07 13:15

Незнание - это нежелание знаний, вызванное знанием желаний.
Нежелание - это незнание желаний, обусловленное знаниями.

+0–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов