История №353820

Однажды А. П. Чехов в письме неважно кому написал: "Чувствую себя
хорошо, хотя здесь холодно и Жозефина Павловна мерзнет".
В одном из советских изданий к этому предложению дается следующее
примечание: "Ж. П. - неизвестная знакомая А. П. Чехова".
(Цитировано по авторским комментариям к роману А. Битова "Пушкинский
дом". Автор описывает этот случай в связи с использованным в романе
эвфимизмом "Софья Владимировна").