Пора переименовать неприличное название газеты "Аргументы и фак ты".
Вежливее звучало бы: "Аргументы и фак Вы".
___________
Есть еще "почти безличностный" вариант -
как у американского новостного ТВ-канала
Била О'Райли - звучит: фак-с Ньюс (Fox News),
- хотя по звучанию можно перевести и так:
"Фак Нас, новости!" [Fuck Us News = Fuck's ~],
либо "новости ФАКа" [Fuck's ~ но как притяжат. падеж]
Напористость этого канала соответствует имени
его хозяина - Бил, но обычно мотивируется потоком
аргументов и фактов, однако "Оральность" -
только в наличии множества речистых симпатичных
блондинок-ведущих, которые не только-таки соображают,
но и моментально реагируют на реплики собеседников.