Как испортить прекрасный советский фильм?
Сделать в наше время продолжение!
А с голливудскими разве как-то иначе? Очень редко когда римейк не сильно хуже оригинала оказывается и ещё реже когда лучше.
Вопрос даже не в качестве а в том зачем это вообще делается если результат обычно не фонтан, а ответ простой как 2х2 - БАБЛО и отсутствие свежих идей которые гарантированно принесут прибыль.