Анекдот №385954

-Националисты перевели на "мову" простую русскую фамилию - Голиков.
Читаю издание 1993 года - "Аркадий Петрович Гайдар"! Это был русский
писатель - Голиков! Какой еще Дояр? Мы хотим учится на русском языке! На
кой ляд этот цирк?

+-34–

Русский Крым

Выпуск: анекдоты, остальные новые 01 марта 2009

Проголосовало за – 5, против – 39

Статистика голосований по странам

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

3 комментария, показывать

знающий• 01.03.09 13:28

А русские переводят фамилию известного матроса как "Железняк", хотя, он в оригинале Зализняк! А еще географическое название "Била Церква"( укр.Біла Церква) переводят как "Белая Церковь" вопреки своим же правилам! Украинцы почему-то, в свою очередь, не додумались переводить "Гусь Хрустальный" в "Гусак Кришталэвый". Так где цирк?
И то, что Гайдар - это псевдоним, тебя в школе не учили, болезный? Завтра, вообще, усрешься, если узнаешь, что настоящая фамилия дедушки Ленина - Ульянов! Впрочем, иди усрись - ты узнал!

+0–

ответить

Фыва Пролд• 01.03.09 06:04

А как насчет самому русский язык выучить? Пиши "учиться", неопределенная форма глагола.

+0–

ответить

Шкуратюк• 01.03.09 03:23

Дебил! А.П. Гайдар всегда подписывал свои книги "А.П. Гайдар". Никогда он не подписывался Голиковым. Учи матчасть.

+0–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов