В ответ на:
"На днях сморел "Слава Богу, ты пришёл" где Вика Боня попав неожиданно
для неё к кардиналу Франции от неожиданности называет его "батюшкой". За
это Шац над ней прикалывается. Но почему тогда никто не смеется над
Штирлицем из фильма который КАТОЛИЧЕСКОГО священника называет (как и все
прочие персонажи фильма) ПАСТОРОМ?"
Наверное потому пастора Шлага называли ПАСТОРОМ, что он ни разу не
католический священник, а ЛЮТЕРАНСКИЙ.