Я уже давно женат, и мне казалось я про нее все знаю...
Сижу с женой перед теликом. Новости. "На ростовской трассе столкнулись
два автобуса, 10 пострадавших эвакуировано каретами скорой помощи".
Я: "Блин че они выделаваются, "кареты", сейчас 21й век, какие нафиг
кареты, пусть так и говорят "машинами скорой помощи".
Ж: "Ты же слышал, там много снега выпало, вот иномарки и не могут
проехать"
У меня в голове сигналка заработала. А причем здесь иномарки? У нас в
скорой как правило маршрутки, а они джипам если и уступают то чуть
чуть...
Спрашиваю: "а причем здесь иномарки, я же о каретах говорю".
Ж: "Ну и я о каретах. Их эвакуировали КАРЕТАМИ скорой помощи"
Я: "Ты представляешь себе что такое карета? Это телега запряженная
лошадьми"
Ж: "Ну правильно, кареты это сани с лошадьми, вот на санях их и
эвакуровали"
Мне уже интересно стало.
Я: "Ладно, сани допустим сколотить можно, а где они лошадей возьмут, они
сейчас только у олигархов?"
Ж: "Ты же слышал, трасса РОСТОВСКАЯ, там казаческий полк стоит"
Занавес.
Я мягко говоря в ауте.
Оказывается мы даже близко не представляем как трактуют новости из ящика
наши близкие...