Еще в советские времена был в турпоездке в Киеве. Одного нашего члена
тургруппы (отставного полковника) очень злили вывески на украинском
языке. Он возмущался: "Понаписали тут на своей мове - друкарня,
перукарня... Нет, чтобы написать просто по-русски - типография,
парикмахерская...".