Каждый по способностям - каждой по потребностям.
Из решений профсоюзного собрания текстильной фабрики Ф. Энгельса, 1847.
(Авторство часто неверно приписывается В. В. Жириновскому)
Каждый по способностям, каждому по потребностям.
К. Маркс Критика Готской программы, 1875
От каждого по способностям, каждому по потребностям.
Постановление басманного суда, 2003. (По непроверенным сведениям -
плагиат. Ранее встречалось в Уставе караульной службы КирдыкЛага.)