Англия. Пляж. Берег океана. Взрослые нежатся на солнышке, а дети строят
песчаные замки. Все чинно, мирно и неторопливо. Через какое-то время
одна группа детей достроила свой песчаный замок и ушла с родителями
домой.
Немного погодя, к этому же месту подходит маленький мальчик с папой.
Маленький мальчик, увидев песчаный замок, тут же хочет начать строить
свой и подбегает к маленькой ямке, из которой до этого другие дети брали
мокрый песок.
Папа его одергивает и говорит: «Подожди!»
После чего папа с солидным видом начинает подходить к каждому из лежащих
вокруг ямки и спрашивать: «Это ваша ямка?» (Is it your hole?) и только
получив от всех, лежащих вокруг ответ, что это не их ямка (No. It is not
mine). Он разрешает сыну начать копать ямку.