Листаю каналы попадаю накакойто фильм переводчик убил.
Табличка "Лос-Анджелес 843 мили"
Перевод: "До Лос-Анджелеса 1349 км."
З. Ы. Если уж начали умничать то хоть правильно считалиб на самом деле
1356 км.
З. Ы. Ы. Сиськи, лопата. Лопатой по сиськам.
Лесолюб Лос-Анджелес. Так что думайкакая может бытьнадорожном знаке.
---
Как это тема не раскрыта сиськи есть лопата есть.
З.Ы. И вообще я пишу только для тогочтоб обсуждалку открыть потому как иногда бываетчто вообще ни у кого нет. А так хочеться иногда некоторые истории обосрать.
пидорасы• 05.02.12 16:22
Ого, в обсуждалке уже трое наших:papez,Oberfeldwebel Rolf Steiner и Лесолюб
Лесолюб• 05.02.12 15:52
а Вы какие мили имели в виду?
английская миля равна 1609,344 метра
уставная сухопутная миля = 1,609344 км (применяется в США и Великобритании).
географическая миля (немецкая) = 1/15 градуса экватора = 7,4204 км.
старая русская миля = 7,46760 км.
старая римская миля = 1,481 км.
Oberfeldwebel Rolf Steiner• 05.02.12 13:18
Ну, видимо наш коллега papez считает такие замечания придирками, а ошибки не принципиальными. И в таком случае, человек претендующий на абсолютную грамотность должен быть предельно педантичен и точен во всём.
А так умничать...может почти каждый. Даже я.
Гость• 05.02.12 12:53
Что вы к автору привязались? Он же написал, что считал, стуча лопатой по сиськам. Отсюда и такая точность.
Перед тем, как умничать, считать научись, чудилка картонная (1356,676992 км).
Даже если сокращать, то получится 1357.
Самым умным хочешь показаться.
"считалиб" по русски грамотно пишется "считали бы"
аффтар убил, пеши есчё грамотей, КГАМ