В 2011 году Нобелевская премия по экономике досталась гражданам США по
теме "эмпирические исследования в макроэкономике" Очевидно авторы не
знали, что такое эмпирические исследования.
А это, в переводе на обычный язык означает исследование экономики
органами чувств - зрением, осязанием, слухом, обонянием. Оглядел, унюхал, расслышал, рассказал, что унюхал, и получил ОГО-ГО-ГО.