Анекдот №640015

Вроде все слова одинаковые, а какой разный смысл между английским призывом "Just try it!" И русским окриком: "Только попробуй!"

+105–

Проголосовало за – 172, против – 67

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

1 комментарий, показывать

"Just try it!" как ни скажи значение одно а "Только попробуй!" зависит от интонации. "Только попробуй и огребешь!" или "Только попробуй как вкусно!"

+0–

ответить