Много лет читаю истории на anekdot.ru, и сам их туда пишу. Очень часто встречаю в набранном кириллицей тексте латинскую букву "i" среди родных и понятных славянских букв. Для обозначения какого звука она туда вставлена тоже понимаю, как и вы, друзья.
Посмотрите на свою клавиатуру. Второй ряд сверху, крайняя левая клавиша. Буква "Ё" живёт там.