Проверяю, что нового выложили на торрентах. Смотрю - какая-то новая мылодрама.
Ладно, думаю, матери скачаю - она такое любит. Напрягает только одно. Перевод - одноголосый, любительский. Скачал сэмпл, послушал. О, нет, спасибо!
С таким переводчиком - шепелявым, пришепётывающим, глотающим окончания слов это будет не мелодрама!
Это будет фильм ужасов!