Жена скинула SMS, чтобы купить лекарства: “Проспан капли, смазка нам”. Прихожу в аптеку, читаю аптекарше SMS:
- Проспан капли, смазка нам.
Та отвечает:
- Проспан капли есть, а смазки такой даже и не слышала.
Набираю жену и спрашиваю:
- Что за смазка такая хитрая - “нам”?
Тут до аптекарши доходит и, улыбаясь, она намекает:
- Возможно, имелась в виду смазка “вам” и если что есть Contex.
Жена всё слышит по телефону и в приступе смеха, подтверждает её предположение. За это время за мной уже собралась очередь, и дабы не казаться полным идиотом, ретируюсь из аптеки, с красным лицом и еле сдерживая дикий ржач.