Из рассказов банковских работников.
О том, какие бывают опечатки (и не только) в банковских документах...
1. После бурно отмеченных больших праздников, а может в спешке кто-то из
клиентов написал в платежке в графе "Назначение платежа" следующий перл:
"НАЛОГ НА ПРОИБЫЛЬ"!!!
2. Одному из клиентов, видимо не очень сведущему в банковской
документации, под диктовку помогали заполнять платежку через коррсчет,
где надо указывать название получателя и его иностранного банка. Кто
знает, обзывается это дело соответственно "Бенефициар" и "Банк
бенефициара".
Когда сотрудник банка взял в руки заполненную платежку, то там там было
указано: Банк Бени Фициара!!!
Да здравствует Беня Фициар, одесский финансовый магнат!!!