Навеяло: "По публике, садившейся в автобус в пригородах, можно было подумать, что Калгари - огромный китайский дом пристарелых размером с город"
Я как-то ехал с одной знакомой китаянкой через весь Бруклайн (пригород Бостона) на Т (назовем это для простоты трамваем, хотя в центре Бостона это больше похоже на метро).
"Можно было подумать, что это огромный русско-еврейский дом престарелых размером с город".
У китаянки глаза стали по 25 копеек, и она меня несколько раз переспрашивала "На каком языке говорят все эти люди, вошедшие в вагон?" Я гордо отвечал, что на русском, и китаянка преисполнилась глубоким уважением к "великому русскому народу" (большая часть русскоговорящих, разумеется, были евреи, но я не стал углубляться в такие детали).
Если что - в Бруклайне компактно живет более 100 тыс. русскоязычных.