Причем здесь аспирантка-то?
С таким же успехом можно написать "парикмахерша" или "официантка"...
Причём, причём, ну не предлагают ей ... а официантке и парикмахерше предлагают. Видать у доцентов с профессорами только Хирш и поднимается ...
Вы (и автор) когда последний раз аспиранток видели вживую? Их что, заковывают в кандалы и держат взаперти в помещениях университетов?
Ну, пару недель назад видел. Не, свободно вроде ходят. Но заняты очень. А на рабочем месте от коллег мужескага полу подмоги нету. Хиршем замучены. Поэтому - объявление.