а вот что щас было
преамбула №1
анекдот: "вы не представляете как трудно служить в американской армии
простому русскому парню с фамилией Фокин"
преамбула №2
есть тут у нас ФОК (физкультурно-оздоровительный комплекс) совсем рядом
с офисом.
амбула:
конец дня, сидим в офисе я, айжан и иностранец, Айжан грит "все я пошла
на аэробику в ФОК" и повторила для своего шефа на англ "I go to FOK" -
он ей в ответ "зачем ты мне это говоришь?"
я сперва не обратил внимания а потом до нас дошло КАК ЭТО прозвучало
для шефа..........
короче минут через 5 она уже почти не красная и отсмеявшаяся вместе с
нами ушла на тренировку