НАСЧЕТ ИСТОРИИ:
Идет москвич по Львову. Вечер. Стоит компания пацанов. Москвич им :
- Хлопци, где тут останивка?
- Запынок за углом, а ты москаль вже приихав
Никакой не ЗАПЫНОК, а ЗУПЫНКА.
Вспомнил вот одну реальную историю, в которой тоже украинское слово
пытались образовать коверканьем русского.
Киевский университет, военная кафедра. Все уже пол-часа построились,
военный что-то рассказывает.
Тут подбегает запыхавшийся студ.
- Простите, товарыш майор, я опИздал.
- Да ты не опиздал, ты охуел, ты на пивгодини запизнывся (пишеться
запiзнився).