Брат моей жены рассказал!
Поехали мы в Испанию. В один из дней долго долго бродили по городу и
захотелось нам перекусить! Стали оглядывать окрестности в поисках
хорошего местечка, заходим в одно, а там меню только на испанском да и
по английски никто не говорит (про русский стало быть даже и мечтать не
приходится). Заходим во второе, в третье... та же история.
Вдруг замечаем хороший четырехзвездочный отель. Ну я и говорю:
- Пойдем к ним у них наверняка меню на английском есть.
Ладно, пошли. Сидим в ресторане и тут мои спутники указывают мне, что
дескать цены выше рыночных раз этак в 5. И говорят:
- Не, пойдем отседова, нафиг нафиг такое счастье.
А супруга моя пальчик так поднимает, зовет официанта и говорит ему:
- Excuse me!!! Мы наверное пойдем!
Я плакаль!!!