Трахнуть - это из переведенных видеофильмов, кажется, пошло... А до этого каких только аналогов не было: чпокнуть, отжарить..))) Кто еще вспомнит?
Чатланин➦Imadegawa• 23.01.18 20:26
Точно! А я все вспоминал, откуда это у Равшана "шпили-вили"))))
Это значение вроде бы появилось из кустарных переводов видеофильмов. Взрослое на тот момент поколение употребляет слово в других значениях, напр., мой папа говорит "трахнуть пивка".
ankor➦Imadegawa• 26.02.18 14:49
Фильм смотрел как-то старый, ещё сталинский. Про шахтёров. "Большая жизнь", кажется. Там один персонаж другому предлагал "пойти трахнуть по-маленькой"...
Ashmedai! Переходи лучше на стишки, а то старая учительница и сюда указкой дотянется:)
Это было так... В комнате стояло кресло-качалка. На его сиденье ставилась пластмассовая ванночка для купания малышей. Потом в неё забирались дети (5 лет и 3 года) и раскачивали кресло до тех пор, пока они вместе с ванночкой не вылетали на пол... Раз, второй, третий... и наконец радостный крик сына-трёхлетки: "Мама, иди скорее! Посмотри как мы с Катькой трахаемся!"
Слово "трахнуть" приобрело свое нынешнее значение где-то в середине 80-ых.
До этого оно было вполне безобидным.
Я еще помню, как мы "дико ржали" над дебилами, которые его употребляли в смысле "поиметь". Нам такое употребление казалось идиотизмом.
Подозреваю, что "поиметь" тоже, изначально, было далеко от смысла "трахнуть" (нынешнего образца).
И тоже, в свое время, люди смеялись над дебилами употребляющими его в этом смысле...