Происхождение этой "очепятки" не требует извинений, со всяким может случиться. Я же без осуждения автору. Просто есть опечатки, вызывающие улыбку. Мне показалось, что эта опечатка к таким и относится. И на "минусовщиков" я не в обиде: у каждого свое чувство юмора. Я пока не встречал публикаций исключительно плюсовых или минусовых.
Такой хайп из-за обычной стилистической ошибки! так часто бывает: первоначальную фразу правят перестановкой фрагментов, но исходный фрагмент забывают стереть.
В Дубае есть лицензия на нетрезвое состояние. Проживающий там иностранец-немусульманин может получить пластиковую карту с именем и фото, с которой можно отовариваться в спец-алкомаркете.
А что-то в этом есть. Ввести права для управления в пьяном виде, соответственно, в пьяном же виде на них и сдавать. И инспектору налить. Точнее, пить вместе с инспектором, чтобы без обмана. Действовать должны примерно как права на управление в очках - то есть в трезвом виде недействительны. Хочешь ездить и трезвым - сдавай еще раз. Тогда формулировка из истории должна быть такой: «За управление транспортом в трезвом состоянии лишены прав на управление транспортом в нетрезвом состоянии».
Такой документ существует. Выдается детишкам депутатов, прокуроров и т.п.