09.04.2004, Остальные новые истории
Навеяно историей о проводнице Сильве.
Урок английского. 5 класс. Учебник "Happy English", где тексты оформлены
в виде комиксов для упрощения перевода. Текст о том, как знакомятся
мальчик и девочка, они рассказывают о себе и своих зверюшках. Картинка:
стоит мальчик, держа на поводке здоровую лохматую псину коричневого
цвета. Подпись: "This is my dog. He is very clever." Перевод в
исполнении одного из учеников: "Это мой дог. Его зовут Клевер!"