Прочитайте статью на сайте Голос Америки http://www.golos-ameriki.ru/content/us-iraq-obama/2406829.html и сравните с тем, что ниже: (стилистика автора сохранена)
МОСКВА – Президент РФ Владимир Путин сообщил, что он санкционировал воздушные удары по украинским боевикам на Украине для защиты русского персонала в украинском городе Киев и запустил операцию по оказанию гуманитарной помощи для предотвращения геноцида представителей русского меньшинства, которые были вынуждены покинуть свои дома.
В своем выступлении, транслировавшемся по телевидению в прямом эфире, президент заявил, что он приступил к осуществлению операции по оказанию помощи украинцам, которые были вынуждены бежать в Россию, скрываясь от наступления группировки фашистского режима официального Киева, стремительно продвигающейся на востоке страны в последние несколько недель.
«Когда мы сталкиваемся с такой ситуацией, которая сложилась на востоке Украины, когда невинным людям грозит насилие ужасающего масштаба, когда у нас есть мандат на оказание помощи – в данном случае просьба правительства ДНР – и когда у нас есть уникальная возможность помочь избежать резни, я думаю, Российская Федерация не может закрывать на это глаза», – сказал Путин.
«Мы можем действовать осторожно и ответственно, чтобы избежать потенциального акта геноцида», – добавил президент.
Министерство обороны РФ сообщило, что военные сбросили 72 упаковки с продовольствием и водой скрывающимся от боевиков украинцам. По заявлению Министерства обороны, эта миссия осуществлялась с нескольких авиабаз в зоне ответственности Северо-кавказского военного округа с применением одного самолета СУ-25 и двух СУ-27, которых сопровождали два истребителя МИГ. Миссия не потребовала участия российских наземных войск.
Путин заявил, что он санкционировал нанесение точечных военных ударов по боевикам, если они приблизятся к столице ДНР Донецку или будут угрожать российским гражданам в любых районах страны.
«Мы намерены сохранять бдительность и предпринять действия, если эти террористические силы будут угрожать нашему персоналу или объектам в любом районе Украины, включая наше консульство в Москве и наше посольство в Киеве», – сказал он.
По словам Путина, любые операции РФ будут носить ограниченный характер. Президент пообещал, что не позволит втянуть РФ в очередную войну на Украине.
«Несмотря на то, что мы поддерживаем украинцев в их борьбе с этими террористами, российские боевые подразделения не вернутся на Украину для сражений, – сказал он. – Единственным долгосрочным решением является примирение между украинскими общинами и укрепление сил безопасности ДНР».