Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: Ы
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Был у нас приятель в общаге, чех. А годы были оны, 1987-88. Каждое лето наш друг сдавал сессию и уезжал домой, к родителям. Приезжал, естественно, в первых числах сентября, привозил кучу еды. Так как человеком он был весьма практичным, то на мелочи не разменивался, а вез в основном тушенку и много. Однажды мы его уговорили привезти нам пива, что было изрядной экзотикой по тем временам, даже, если называть пивом бурду под именем "Жигулевское"...
И вот, за день до приезда приходит телеграмма из Чехии, поражающая своей лаконичностью:
Если знакомый в этой несложной на первый взгляд фразе сумел правильно согласовать времена, то он вообще герой! Но чует мое сердце, что он это не сказал, а подумал. А перевести -- не смог. ;)
>Названия улиц, городов и язык страны пребывания Вы, должно быть, тоже не учите.
Интересно, а что, в Москве уже говорят по-московски и нужно учить московский язык?
Кстати, я не знаю названий 60% улиц, по которым каждый день утром и вечером езжу на работу вот уже в течение 3 лет. Мне теперь застрелиться или утопиться? :)) То, что названия городов и улиц надо _учить_ - новость :) А экзамен потом сдавать не надо?
По поводу Нью-Йорка маленькая неправда. Там тоже можно услышать иногда "Понаехали тут в нашу Америку!" Где? На Брайтон-бич. :)
>Слушай, Микки-Маус случайно не был славянином? Что по этому поводу Фоменко говорит?
Фоменко говорит, что Микки-Маус был той мышкой, которая тянула за кошку при вытягивании репки, он же был одной из трех слепых мышек из английского фольклора, он же был лидером тех крыс, которых увел Хаммельнский крысолов. И все эти события имели место примерно в одно и то же время в лесах под Смоленском.
Торопимся с другом в аэропорт, по традиции сильно опаздываем. Ограничение скорости у нас на хайвеях в Калифорнии - 65 миль в час, но меньше 80 никто, конечно, не ездит. Мы же разогнались хорошо за сотню. Вдруг: бум-трах, средняя скорость машин резко падает. При ближайшем рассмотрении выясняется, что впереди по дороге с разрешенной скоростью тащится машина хуйвей патруля (местного ГАИ) и обгонять ее никто не решается. Мы явно никуда не успеваем, друг кроет американского бога трехэтажными матами. Через пару миль этого издевательства на обочине видим картину: древнейший ободранный агрегат типа "Крыслер", возле которого грустно бродят два негроамериканца. Полицейский останавливается разбираться, все водители радостно жмут на газ. Мой друг радостно выдает: "Ну вот, а ты говорил, что негры ничего полезного в этой стране не делают". :о()
Из мирной беседы двух переводчиков: А (не раз ездивший работать за границу): - Там, на Западе, клептомания считается болезнью. Б (ездивший пока только в турпоездки) спрашивает с живейшим интересом: - А бюллетень дают?
>Вы, милочка, вероятно блондика, и в судьи вас выбрали зря. Иначе Вы бы >знали, что некоторые модели Мерседес (одна из торговых марок >Даймлер-Крайслер) и Тойоты (американское подразделение концерна под >маркой Лексус) действительно разрабатываюися и выпускаются в Америке.
Поддерживаю. Вы, мил человек, вероятно, редкостный зануда. Уверяю вас, познания американских студентов не простирались так глубоко. Нигде из контекста не ясно, что имелись в виду _отдельные_ Мерседесы и _отдельные_ Тоеты. Напротив, явно имелись в виду _все_ Мерседесы и Тоеты. Кстати, в США еще и БМВ собирают. В ЮАР тоже собирали, пока черные братья там порядок не навели.
Говоришь, статья с сайта rbc? А если завтра там напишут, что Америка заселена одноногими одноглазыми песьеглавцами - тоже схаваешь? 60 лет тебя Степанида Петровна всяким говном кормит, а ты никак не нахаваешься. Да-да, и негров там линчуют, и под мостами покрышки жгут.
Как пишут такие статьи? Возможно, похожее _предложение_ было в каком-то городишке с населением в 2000 человек. Пара агентств опубликовала информацию в разделе "Курьезы дня", а уж Степаниде Петровне только повод дай. Ты первоисточник читал? Читай, паря, первоисточники. Они часто отличаются от перепечаток.
PS: Предвосхищая вопли "наших патриотов" - я не из Америки и в США не живу, хотя бывал там неоднократно.
История №9 из вчерашних основных - это что-то :)))
Во-первых, это точная цитата из части 8 романа Пабло Коэльо "Вероника решает умереть".
Во-вторых привычную нам пишущую машинку изобрел К.Вагнер, который за неимением средств продал свой проект Д.Ундервуду (sic!). Поэтому первыми пишущими машинками были "Ундервуды". Точнее, одними из первых, потому что работы велись одновременно в разных странах, в том числе и в России (М. И. Алисовым, создавшим и наладившим выпуск "Скорописцев"). А Кристофер ШОУЛЗ предложил раскладку QWERTY. Действительно, чтобы буквы не стукались.
В-третьих, МЫ используем раскладку ФЫВАПРОЛДЖЕ, созданую по принципу: самые популярные буквы посередине, равномерно под левой и правой рукой
Ликбез для безграмотных: у Коллоди была не кукла Мальвина, а Фея с Голубыми (Лазурными) волосами. Именно так, с больших букв, так как имени у нее не было.
Пудель у нее был, только не Артемон, а Медоро.
Прежде чем умничать, рекомендую почитать первоисточники.
>To GRU:По-моему Европа это тоже спутник... Не так ли?
Спутник-то спутник, но открыт он был еще Галилеем в 1610 году вместе с Ио, Каллисто и Ганимедом. Эти спутники так и называют "Галилеевы спутники", они самые крупные и их прекрасно видно даже в "школьный" телескоп.
А американцы развлекаются тем, что дают имена всем каменюкам больше 50 м. в диаметре, которых вокруг Юпитера крутится превеликое множество.
Навеяло историей №5 за 3 марта, про арафатку... Работал я году так в 1997 в одной программисткой конторке в Киеве, и был у нас такой товарищ, Вовочкой все звали. Жена у него узбечка, и друг семьи откуда-то с ближнего Востока, то ли Сирии, то ли Иордании... Подарил этот друг Вовочке не только арафатку, но и арабский бело-полосатый балахон, а Вовочка, не будь дураком, начал в нем иногда приходить на работу. Ну, директор у нас спокойный был, пожал в первый раз плечами и ушел к себе - работе не мешает. Мы тоже немного потешились и привыкли. Апофеоз наступил, когда в Киеве проходила какая-то компьютерная выставка. Computerworld-Киев напечатал фотографию нашего героя у выставочного стенда (как был одет Вовочка, уточнять не буду) с комментарием: "Друзья с Ближнего Востока тоже интересуются компьютерными технологиями".
Рынок в Киеве, начинается дождь и торгующие там бабульки начинают потихоньку тянуться к ближайшей трамвайной остановке. Одна из них на ходу оканчивает сделку по продаже лотка яиц средних лет мужчине. Оживленно общаясь, они входят в подъехавший вагон и на заключительной стадии сделки бабулька начинает извлекать из мешка яйца и перекладывать их в кулек мужику. Какое-то из них оказывается недостаточно стерильным и бабка кричит на всесь трамвай вошедшей в другие двери коллеге:
- Марийка, дай-но мэни ганчирку (тряпку), я чоловикови яйця вытру!
Интересно жить в Одессе. Вышел, на работе, подышать морским воздухом: гляжу судно причаливает ( с виду - сухогруз ), но название "АВРОРА-2", а впереди то месяц ОКТЯБРЬ. И тут я испугался... (не верящие - приходите в порт!)
Пожожие угрожающие надписи (см. подборку 26.09.2001) есть и в Одессе 1. На воротах нарисовано колесо стоящего автомобиля и такой улибающийся мальчик его.... ПРОКАЛЫВАЕТ. (не парковаться) 2. на заборах "Держинки" написано "ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ!!!" (обьект под охраной) 3. В подьезде: "Во дворе туалета НЕТ,(дописка-) А ЕСТЬ ВО ДВОРЕ НАПРОТИВ!!! " (информационная) И самое главное: Если бы не напомнили, то и не вспомнил бы (Всего ведь не упомнишь)....
Понимаю, что мой комментарий - не первый, но я не за то, где вы живете ;) Мне другое интересно: что за машина-то была, что вы головой стукнулись? Горбатый Ситроен 60 мохнатого года? Ниссан-Микра? Фольксваген-Жук? :) И кто ему дал лицензию мне таки интересно?
PS: Если вызывать "русское" такси" (кавычки в двух местах), так может лучше таки да на Брайтон? ;)))
Дело было на химическом отделении НГУ лет пять назад.
Мы с Лехой в качестве итогового задания варили аспирин. Что-то где-то недоглядели и получили в итоге 10 грамм желтой вонючей дряни, ничего общего не имевшей с "крупными белыми кристаллами" из методички. Уже было пригорюнились и смирились с трояком, но тут Леха выдал гениальную мысль: "А че, аптека-то через дорогу..."
Купили пачку аспирина, перекристаллизовали и принесли на преподу на проверку кучку "крупных белых кристаллов". Удивлению препода не было предела, он проверил и перепроверил все свойства, долго расспрашивал про последовательность действий, и растерянно выдал: "Вот блин, пять лет все какую-то желтую вонючую дрянь синтезировали, а тут раз и так хорошо получилось!"