Поиск по автору:

Решил я себе Macromedia Flash установить. Диск, конечно, пиратский, но
сделан добротно. Оболочка присутствует, грамматических ошибок вроде нет.
Замечаю в установочной директории файл info.txt. Читаю... ну понятно,
рекомендации по установке. Среди прочего - фраза "Unzip. Run Setup.exe.
Have fun." Понятно. Так и сделаем ;). Тут я замечаю файл inforus.txt.
Ну, думаю, чего ж там особенного для русских написали? Интересно...
Открываю и... вижу набор отфонарных слов, бред какой-то. Вглядевшись,
я понял, что файл info.txt просто засунули в машинный переводчик,
а человеческая нога туда не ступала. Но самым интересным было прочитать
вышеупомянутую фразу в переводе:

Решил я себе Macromedia Flash установить. Диск, конечно, пиратский, но
сделан добротно. Оболочка присутствует, грамматических ошибок вроде нет.
Замечаю в установочной директории файл info.txt. Читаю... ну понятно,
рекомендации по установке. Среди прочего - фраза "Unzip. Run Setup.exe.
Have fun." Понятно. Так и сделаем ;). Тут я замечаю файл inforus.txt.
Ну, думаю, чего ж там особенного для русских написали? Интересно...
Открываю и... вижу набор отфонарных слов, бред какой-то. Вглядевшись,
я понял, что файл info.txt просто засунули в машинный переводчик,
а человеческая нога туда не ступала. Но самым интересным было прочитать
вышеупомянутую фразу в переводе:

История эта произошла в 1995 году, когда мы учились на третьем курсе
Университета Радиэлектроники. Наша доблесная группа собралась 11 марта,
чтобы отпразновать одновременно два больших праздника: 23 февраля и 8
марта. А посему предполагалась большая пьянка с участием всей группы.
Родители одного из наших одногруппников очень кстати уехали, и в нашем
распоряжении была трехкомнатная квартира со всеми удобствами.
Один из наших принес несколько 0.33-бутылок пищевого спирта. Из
которого было решено сделать водку. Для этого мы:
- вскипятили воду;
- долго ее остужали;
- смешали спирт с водой, получив таким макром трехлитровую банку
разведенного спирта.
В общем, с этой банкой мы провозились несколько часов.
Кроме этой банки, само собой, у нас была и обычная водка в бутылках
(и весьма много), поэтому банку оставили в кухне дожидаться своего часа.
Праздник начался. Народу было весьма много - кроме наших приходили
знакомые, друзья, соратники и просто сочувствующие. Людей по квартире
слонялось немеряно, но все-таки в какой-то момент одному из участников
по имени Леха удалось-таки уединиться в кухне с той самой банкой.
Произошедшие далее события я сам пропустил по причине уединения
в одной из комнат с девушкой. Появивишись же снова в свете я увидел,
что из кухни ведут мокрые следы, а пол кухни на палец заполнен какой-то
жидкостью, источающей запах водки. Вот что произошло:
Дойдя до определенной кондиции Леха зашел на кухню и увидел одиноко
стоящую банку разведенного спирта. И тут в Лехе проснулись
баскетбольные навыки. Он взял банку и с расстояния нескольких метров
бросил ее в открытую форточку. Но все-же баскетбольные навыки
проснулись в Лехе не настолько, чтобы попасть банкой в форточку.
Не долетев, банка ударилась о подоконник и, само собой, разбилась...
Гневу общественности не было предела, но в результате пьяных на
вечеринке было гораздо меньше, чем предполагалось.
А памятью о произошедшем событии служит выбоина на кухонном
подоконнике.