Поиск по автору:

Я тут изобрел способ управления телефоном, почти Hands free. Сижу,
кушаю, рот набит - не продохнуть. Звонит телефон. Я раздраженно
кричу "О, фак ми!" (Oh, fuck me!) Телефон тут же замолк. Поел. Опять
телефон зазвонил. Я решил проверить и опять как заору на него. Замолчал
моментально! Наверное, стоит запатентовать открытие?!

И опять о "типа-переводчиках".
Получаю рекламу клуба покупателей самой крупной сети "русских" магазинов
Израиля. Текст аршинными буквами:

ЧЛЕНЫ КЛУБА НАСЛАЖДАЮТСЯ ОГРОМНЫМИ СКИДКАМИ!

Не знаю кому как, но мне поначалу как-то прочиталось, что члены
наслаждаются огромными сиськами. Не въехал сразу, типа это публичный дом
что ли рекламируют?

Для справки: у ивритского слова лехенот есть два значения -
1. Наслаждаться
2. Получать что-л. исключительное - льготу, право.