Пару лет назад поехал я отдохнуть в Шотландию. Совершенно потрясающее
место, рай на земле. Для англичан шотландцы - что для нас узбеки, хотя
я лично не согласен.
Тур обязывает все время переезжать с места на место, поэтому редко в
каком месте останавливался на долго. Одним из таких мест оказался милый
отель Huntingtower на окраине города Перта.
Представьте себе старинный охотничий домик богатого графа, неоднократно
перестроеный и переделанный в гостиницу. Викторианский стиль, везде
настоящее дерево, парковка с "мерседесами", огромный парк с
искусственным прудом, ручьем и фонтанчиками, мамы-утки с
микроскопическими утятами, вечер, роскошный ресторан с верандой и
столиками под открытым небом и шотландская свадьба.
И метрдотель. Тип четырех футов роста (мне по грудь), тощий, горбатый,
кривобокий, носатый, прическа a la мистер Спок, очки с линзами в два
пальца толщиной, зубы, как у белки. В общем, смерть на двух ногах.
Позываешь его - он подбегает, говорит, что вернется через две минуты,
исчезает, как будто телепортируется, ровно через две минуты возвращается
(я засекал), чтобы получить заказ, потом говорит, что будет готово через
столько-то времени - и действительно, молодые ребята-официанты приносят
заказ минута в минуту.
И вот парень из нашей группы заказывает себе какое-то мясное шоландское
блюдо. Ему приносят, все замечательно, вкусно, вот только в состав
входит лук. Луковицу взяли, разрезали пополам и положили тушиться вместе
с остальным. Парень удивился, почему, мол, неочищен лук.
Я подзываю метрдотеля и спрашиваю (я по английски говорил лучше, чем
наша гидша), почему, мол лук не очищен. И тут этот персонаж (см.
описание выше) оглядывается, не слышит ли его кто-то лишний, и тоном
профессионального заговорщика выдает фразу, которую я буду помнить всю
жизнь: You know, these scottish people are VERY ODD (Знаете, эти
шотландцы - ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ)!