Поиск по автору:

Я спросил у тополя, я спросил у ясеня, я спросил у месяца, в конце концов спросил у Алисы: перевести "бензопила" на молдавский. Алиса ответила: "На румынском - "drujba"".
Я полез в Яндекс, нашел кучу Переводчиков, но ни в одном из них не было молдавского - есть и белорусский, и грузинский, и литовский с эстонским, но не молдавский((. Через часок я снова вернулся к Алисе и спросил ее, разные ли румынский и молдавский языки. Да, разные, есть различия. Снова спросил перевод - и на это раз Алиса ответила: motopielă или pielă cu motor.
Российский Яндекс дискриминирует Молдавию?

Началась компания против украинской кондитерской фирмы Roshen. Кстати, очень вкусные конфеты, но неважно. И нашли в этих конфетах зловредное вещество. Спорить не буду, я не эксперт, может и нашли. Меня больше заботит непрофессионализм и бескультурье журналистов. Понятно, что далеко не каждый (в т.ч. и журналисты) знает, как точно называется это вещество, дык для етого случая существуют всякие Википедии. А там русским по белому написано: беНЗпирен или бенз(А)пирен. Причем именно так - со скобками в середине слова (заглавными буквами, разумеется, это уже я выделил проблемное место). Господа журналисты, повышайте свой культурный уровень хотя бы до уровня среднего десятиклассника. А то ведь ваш брат постоянно лепит всякие несуразности: то объявят, что ракета взлетает со скоростью 8000 км/с, то самолеты у них летают на высоте 10000 км, то французское название прочтут по-английски, а уж про МицубиСи или ЛамборГини и говорить нечего - иначе как МицубиШи и ЛамборЖини и не услышишь, как будто они заканчивали ПТУ младших дворников в Урюпинске.

На newsru опубликовано видео полета двух спортсменов на реактивных ранцах (http://hitech.newsru.com/article/12may2015/dub). Видео замечательное, а вот в тексте упоминается, что они выпрыгнули с вертолета на высоте 11 км.
В Википедии упоминается, что француз сел на Эверест (8800 м), альпинисты, которые идут высоко в горы, запасаются кислородом, а эти два мужичка что-то больно легко одеты для 11 км, и кислородных аппаратов на них что-то не видно...

Пошел сегодня в Пенсионный фонд - надо перевести пенсию из Москвы в Тверь. Захожу, пустой зал (2-3 человека), около 15 окон, в большинстве из них сидят барышни, около 3-4 окон - посетители, у окна - ахрегат для формирования электронной очереди. Все, наверняка, видели такие - в поликлиниках, банках и т.д. Обычно там сразу же имеется набор функций или некое разделение, типа юрлица/физлица или больные/здоровые и т.п. Здесь же на экране 4 квадратика с 4 адресами и все. Я не понял, что бы это значило, пошел к красавице в окошке: "Хочу пенсию перевести". "Записывайтесь в очередь или хвалаопр лоапр лпрлпоп" В общем, какое-то загадочное действие сделать, и махнула рукой к другим окнам. Пошел к другой красавице. Объяснил, что хочу. Она спросила, нужна ли мне электронная очередь, ответил "да". Она долго что-то там тыкала по клавиатуре, время от времени мне начинало казаться, что она забыла про меня и занимается своими делами. Ан нет, она достала из принтера лист А4, на котором был текст талона (примерно 10х10 см) и отдала мне. Смотрю, а очередь на 26/10 (сегодня 21/10). Собрался уже уходить, вижу у агрегата стоит дэвушка, видимо, сотрудница. Я к ней, дескать, хочу электронную очередь. Красавица смело тычет в один из адресов, на экран вылезает то ли клавиатура, то ли календарь, и говорит она ангельским голосом, что очередь будет на 01/11. Пришлось удовлетвориться двадцать шестым октября.

Как-то я тут писал про грамотеев с телевидения. Сегодня, было, решил их похвалить...
"Вести" в 11 утра: бла-бла-бла... Шахназаров снимает новый вариант "Анны Карениной", причем через 30 лет после событий романа и с добавлением мотивов еще из другого автора. Новости идут, титрами идет сокращенное содержание новостей: "... и книги Вениамина ВИресаева...". Ну, так как Вениамина все-таки звали ВЕресаевым, решил обхихикать. Пока суть да дело, наступило 14.00 - снова "Вести". Тот же сюжет, но в титрах уже исправили фамилию - ну что ж, отлично, значит хихикать не буду - похвалю. Однако федеральные вести кончились, наступил черед местных, тверских. Сюжет про тверского фигуриста (Дима Сопот, парное катание), которого включили в сборную России: "... ЗАВОЕВАЛ пьедестал почета и стремится стать ПЕРВОЙ ПАРОЙ". Всегда казалось, что "завоевать" можно кубок, медаль или первое место, но чтобы весь пьедестал? А уж про наполеоновские планы парня стать парой...

Закончились деньги на телефоне - дай, думаю, сейчас с карты в банкомате оплачу. Как раз у "Войковской" мимо банков иду. Подхожу к двери, отделение уже закончило работу, но банкоматы за закрытой дверью вполне доступны. Провожу картой по замку, захожу, оплачиваю и снова подхожу к двери. Тут кнопочка на выход. Жму, теперь нажимаем на дверь... Фигушки - дверь снизу чуть-чуть поддается, но в цело по-прежнему закрыта. Повторяю попытку еще пару раз - с тем же успехом. Снаружи подходит еще один страждущий с картой. Проводит картой по замку - дверь на месте. После нескольких безуспешных попыток уходит. Я снова один в стеклянной клетке. Звоню в поддержку. Сначала мягко посылают, потом все-таки обещают связаться с руководством отделения. Я ломлюсь в дверь, которая внутренняя - ни один охранник носа не кажет. В течение получаса процесс повторяется: беседа с поддержкой, пинки по внутренней и наружной дверям - успеха ноль. Наконец мне это надоедает и при очередном сеансе связи обещаю, что если меня сейчас не выпустят - нажму кнопку пожарной сигнализации. На всякий случай еще раз жму кнопку - о, ЧУДО, дверь отворилась. Швобода!!

Помните старый анекдот:
Двое иностранцев обсуждают Россию. Один говорит:
- У них даже анатомия и физиология другая - сам слышал, как один русский говорил другому: "Одень шапку, на х.., а то уши простудишь".
У наших акул пера тоже своеобразная физиология или анатомия. В сети опубликована заметка "Австралийцы сделали пиво из китовой отрыжки". В тексте идет речь о применении амбры, которая образуется на стенках КИШЕЧНИКА китов.
Для тех, кто подзабыл: отрыжка - это то, что выходит из ПИЩЕВОДА и ЖЕЛУДКА (через пищевод, опять-таки).

На РенТВ гоняют рекламу от Dove - что-то там для волос: "...вымыла голову шампунью..."
Рекламщики приняли на работу двоечника --> платят ему мало --> бюджет рекламной кампании невелик --> продукт, видимо, редкостное дерьмо.
Пожалуй Dove я брать не буду...

Необразованность наступает.
Американский фильм 97 года "На грани". Герои ориентируются на местности, ищут, где север. Переводчик вещает: "Вот созвездие Кассиопеи, если провести линию через эти звезды, они покажут на СЕВЕРНУЮ ЗВЕЗДУ". Сдается мне, что северных звезд на небе в любой момент времени - полнеба, остальные южные. Лично меня в школе учили, что эта пара звезд Кассиопеи указывает конкретно на Полярную звезду, причем "Полярная" - это ее имя, а не положение.
Впрочем на фоне того, что российские школьники и студенты не помнят дату начала Великой Отечественной войны, не помнят Брестскую крепость, не знают, что такое "Дорога жизни", Полярная звезда - это так, мелочь.

На сайте newsru.com опубликовано сообщение о том, что в 2015 году будет построен "Крупнейший в России комплекс студенческих общежитий, который будет относиться к МГУ имени Ломоносова и сможет принять до 5 тысяч студентов". Рад за московских студентов. Однако в свое время я учился в Томском политехе и жил в его студгородке. Итак: 14 общежитий на 6100 мест - и это официальные данные. Лукавят слегка официальные циферки. Не живут, увы, в комнате площадью 18-20 м2 2 человека - четыре, наверняка, т.к. в комнате помещаются по две кровати вдоль каждой стены. Так что это, минимум, 9000. Сейчас в политехе 11000 очников, в наше время все иногородние студенты (а их в институте было примерно 80%) жили в общежитии. Господа журналисты, проверяйте информацию.
Привет, ХТФ 1972-1977!

Еду на работу в субботу, зашел в Дикси за каким-нибудь дошираком. Взял всего, что надо, пошел на кассу. В кассе очередь 2-3 человека, рядом (в стороне от кассы) стоит кавказец. Девушка из очереди предупреждает меня, что он за ней. Ну и ладно. Я уже сталкивался с тем, что они боятся близко стоять. Парень ставит свои покупки на транспортер и снова отходит далеко вперед - уже ЗА кассу (обычно народ пасет свои покупки, как во времена тотального дефицита - видимо, все боится, что я тисну с транспортера десяток яиц или кусок колбасы). Я ставлю свой товар в десяти сантиметрах от кавказских покупок. Его товар подъехал к кассирше. Парень по-прежнему далеко за кассой. Кассирша спрашивает: "Пакет нужен?" Я говорю: "Это его", и показываю на парня. Пробивает пакет, затем берет мой стакан с сухим кормом. Я говорю: "Это мое". И тут начинается комедия.
Кассирша тупо пробивает мой товар в кавказский чек. "Ой, я пробила". Подумала. "Может, Вы его возьмете?" Я, подозревая, что сейчас полчаса старший кассир будет возвращать мои 19 рублей, говорю: "Возьмите с парня на 19 рублей меньше, чем в чеке, а с меня - больше". Говорит что-то типа того, что не положено, что они так не делают и т.п. Старшей все нет. Народ начинает советовать мне расплатиться с парнем, но у меня только тысячная купюра. Наконец кавказец говорит, что купит такой же, и уходит за товаром. Наконец его отпускают. Бабец с сомнением берет мой стакан, подумав, пробивает. Народ в очереди начинает обсуждать, не третий ли раз пробит товар. Короче, цирк на Цветном бульваре отдыхает.
Где, ну ГДЕ их берут, КАК их учат, Господи???

Стою на остановке, разглядываю афиши. В Тверь приезжает труппа Московского балета. Участвуют артисты Мариинского и Большого театров. И постановка классическая - Мариуса ПЕПИТА...

Господи, как меня бесят бабки, беседующие на узкой тропинке, телефонные боты и процедуры получения кэшбэка. Кстати, само слово "кешбэк", узаконенное специялистами, тоже бесит. Поэтому кЭшбэк.
Уже лет 25, как интернет настолько широко проник в нашу жизнь, что уже выработались какие-то стандарты "интуитивно понятного интерфейса". Однако постоянно находятся креативные дизайнюги, которые такого надизайнят, что хоть святых выноси. Вот, к примеру, хочу получить накопленный кэшбэк в красном банке на свой счет в ём же. Ну вот ЧТО, какую операцию можно совершить с этим самым кэшбэком? Ну получить, ну перевести на счет - нет, в банке это называется "потратить". Зачем тратить? Я хочу эти деньги сначала получить, а потом, наверное, что-то на них купить. Первый раз я долго искал кнопку "получить", потом все-таки позвонил в call-центр. С тех пор целый год получал эти деньги, а после некоторого перерыва снова начал получать (уже третий, вроде бы, раз). То, что его надо не "получить", а "потратить", я уже запомнил. Захожу. Три серых области, в одной написано "Кешбэк - ХХХХ" и сумма, в другой - "Счет - ХХХХ" и сумма (остатка на счете) и третья пустая. И написано в ней "0 р" и более ничего. Когда я после бесплотных попыток снова позвонил в банк и перевел деньгу, я понимаю логику разработчиков: откуда, куда, КАКАЯ-ТО сумма В ПРЕДЕЛАХ НАЧИСЛЕННОГО на ВЫБРАННЫЙ СЧЕТ. Но, с моей точки зрения, тут написано: переводим ВСЮ УКАЗАННУЮ сумму кэшбэка на КОНКРЕТНО МОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ счет ХХХХ и какое-то окошечко непонятного назначения - ведь у меня единственный счет, и сумма не бог весть какая, чтобы предлагать ее делить. Что разработчикам мешало написать в третьем окошке слова "Сумма перечисления" - одному богу известно.

Ехал сегодня с Михалковской улицы на Савеловский вокзал. Прямого транспорта нет, можно трамваем до Дмитровской, а там под землей или поверху. Решил сегодня ехать поверху. Район и транспорт знаю, ехать всего две остановки, но все-таки решил уточнить. Подхожу к остановке, а таблички с маршрутами нет, зато в павильончике остановки висит карта района, а на ней должны быть маршруты. Подхожу ближе. Да, карта есть, и маршруты есть. Только почему-то на остановке на остановке транспорта на ДМИТРОВСКОМ ШОССЕ висит карта с УЛИЦЕЙ ДМИТРИЯ УЛЬЯНОВА...
Хорошо, что извозчики всегда и без карт дорогу знают...

Проживая в столице, вознамерился узнать условия установки интернета в Твери. Маленький штрих - в Твери адрес звучит так: г.Тверь, пос.Химинститута, дом.ХХХ, кв.ХХХ.
Звоню в одну компанию (телефон 8-800-... взят с тверского сайта). Сначала легкий променад по голосовому меню, со второй попытки я таки надыбал живого человека - Можно установить интернет в Твери? - Какой адрес? - Вот такой.
Девушка поискала. - Нет такого адреса.
Лично я бы уже 15 раз убил изобретателей такой адресации - каждый раз, когда этот адрес ищут в какой-нибудь адресной базе, не находят сначала. Ну, со второй попытки все-таки нашли адрес, пообщались на тему цен. Теперь будем звонить в другую компанию, одну из трех мобильных гигантов.
Для начала ищу их тверской сайт - нахожу. Но, почему-то, информация только для корпоративных клиентов. Но есть бесплатный телефон. Звоню. Голосовое меню - Вы хотите установить/Вы уже клиент? - Хочу - [Еще какой-то вопрос, но без соединения с человеком]. Набираю снова, каким-то образом, потыкавшись пару раз выбираю опцию типа "Проблемы с интернетом", и тут, о, чудо, отвечает мужик - Можно интернет в Твери? - А Вы в Твери? (Ну, вообще-то, я могу быть в этот момент и в Париже, твое-то какое собачье дело) - Да - Переключаю на Северо-Западное что-то - Ля-ля-ля-пум-пум-пум - Здравствуйте - Можно интернет в Твери? - Щас переключу... - Ля-ля-ля... - Здравствуйте - Можно...? - Щас переключу... [всего после пятого или шестого пересыла] - Можно...? - Адрес? - Вот такой - Нельзя.
То ли федеральный оператор действительно не имеет технической возможности провести интернет в район города, где расположены почти 60 жилых домов и проживают примерно тысяч десять народа, то ли оператор не умеет найти такой сложный адрес...

Я подозреваю, что теорию относительности Эйнштейн обдумывал, когда проехался по Транссибу от Москвы до Владивостока и обратно.
Дело в том, что в Москве стоит километровый столб 0/9298, а во Владивостоке - только 9288...
Неверующих приглашаю взглянуть на фото в Википедии.

На сайте МирТесен читаю статью. Называется "Скрытая угроза: под Южной Кореей обнаружена гееНа огненная". Ну безграмотность и безграмотность - то ли автора, то ли девочки, набиравшей текст, то ли корректора вкупе с редактором - уже привык к уровню культуры наших медийных деятелей. Но первая же фраза статьи вызвала неудержимое желание пустить струйку от восторга: "И никак не ''гиена'', как пишут заведомо неграмотные товарищи!"
Для сдававших ЕГЭ объясняю: речь идет о гееННе огненной.

Смотрю "Вести" с субтитрами. Голос вещает: "В Москве гололед... задержаны десятки рейсов...". Титры: "... задержаны сотни рейсов...". Сэкономили 2 буквы, молодцы))

50 лет назад мой дядька Владимир Анисимович служил в Баку в Каспийском ВВМУ, и жили они с тетушкой моей на улице Нахимова. Сегодня почитал новости про Азербайджан и решил взглянуть на карте на это место. Зашел в Яндекс, нашел Зых, но улицы Нахимова уже нет, переименована (Полада Гашимова). Яндекс зарубежные панорамы не показывает, зашел в Гугл. Опаньки - а здесь по-прежнему улица Нахимова. Панорамы и здесь посмотреть не удалось((

Варю картошку, зависаю на сайте, фоном идут Вести: "В Ереване на стадионе выступила Женя Перлова".
Ну, Люсю Чеботину я уже узнаЮ и даже какую-то песню слышал, а вот про Женю не в курсе. Поднимаю глаза на экран - в строке титров: "...выступила Дженнифер Лопес..."

Залез в Википедию освежить знания о Хорезме и вычитал: "Есть также сообщения античных авторов о контактах жителей Хорезма с народами Колхиды на торговых путях по Амударье и Каспийскому морю, по которым шли среднеазиатские и индийские товары в кавказские владения через Эвксинский Понт (Εὔξενος Πόντος — др.-греч. название Чёрного моря)".
Если кто не помнит, Колхида - это Абхазия, Аджария, Западная Грузия - как раз Черное море. Каким таинственным образом среднеазиатские и индийские товары попадали сначала из Каспийского моря в Черное, а потом уже в Колхиду (а главное, зачем?), увы, так и не понял. Ну разве что Аэрофлотом посылали из Баку или, может быть, на своих кораблях "река-море" доставляли через Волго-Донской канал?

Все-таки журналисты - люди, в основном, необразованные.
Британское издание опубликовало статью/заметку о том, что в польской Познани при рытье строительного котлована были обнаружены остатки оборонительных сооружений. Крепостные стены высотой до 12 м и толщиной 40 (Сорок) м. Я не поленился, почитал про Великую китайскую стену. У нее толщина всего лишь 5-8 м, у Московского Кремля - 3,5-6,5. От кого бедные поляки так тщательно защищались 1000 лет назад - уму нерастяжимо))

Первая банковская карта у меня появилась лет 20 назад, когда стал работать в Москве. Примерно в то же время начал пользоваться личными кабинетами банков в интернете. Ну, то есть, опыт использования уже приличный))
Вчера пытаюсь зайти в интернет-банк - две минуты истекли, а смс-кода нет. Запрашиваю повторно. Опять то же самое. Звоню в банк, во время набора приходит смс с кодом. Я, злой, как черт, предъявляю претензию, что не могу войти в личный кабинет по причине задержки кода подтверждения. На что милая барышня заявляет мне, что срок годности этого кода неограниченный, а повторно его надо запрашивать, если, например, нечаянно стер смс.
Я один такой идиот?

Только что рассказал сын - он у меня устроился в одну государственную контору. Отработал три дня - из полезных дел только три - два письма написал и еще какую-то подобную хрень сделал. Сотрудники уходят домой за полчаса до официального конца рабочего дня - в силу отсутствия сильной загруженностью работой. И вот в один из предыдущих дней пришла к ним посетительница. Сын пошел к начальнику, дабы поприсутствовать на встрече, поучиться обхождению. И дороги-то до посетительницы - всего ничего: лифт и полкабинета по коридору до лифта. Однако начальство три раза пресекло неуместные попытки нового работника побыстрее обслужить клиента (включая небольшой перекур минут на 5-10): "Мы же госслужба, нельзя ронять марку".
А я-то, наивный, всю жизнь думал, что это они должны лизать мне промежность чистовымытым языком...

Моя бывшая супруга каждый раз плюется и начинает выходить из себя, когда в последнее время видит на экране Медведева. Его она считает лично ответственным за свою зарплату.
Надо пояснить, что моя бывшая - бюджетница, работает в московской конторе, которая занимается недвижимостью. Вопреки вашим предположениям, доход ее смехотворен даже по меркам российской провинции. Оклад на ее должности - 3 с чем-то тысячи. И отнюдь не долларов. Разумеется, к этому окладу полагаются добавки-надбавки: за то, за другое, за пятое, ну и за десятое. В итоге в прошлом году набегало что-то между 25 и 30. Ну, а поскольку правительство и Дума выступили с инициативой сократить себе зарплаты (на 10%, вроде бы?), похоже, что и руководство упомянутой конторы решило не ударить в грязь лицом. И вот уже второй месяц моя бывшая драгоценная супруга получает на 10 меньше.
Теперь можно и посмеяться - это не процентов, а тысяч. К счастью, все-таки не долларов...

Купил вчера новый картридж к принтеру. А у принтера маленький прикол - к этой модели принтера разные модели картриджей. Я сначала с этим столкнулся, когда заправлял предыдущий. Поэтому тщательно записал на бумажку модель картриджа, в магазине сверил модель с коробки с записями - оно! Приезжаю домой, распаковываю и начинаю вставлять... А он не лезет. Проверяю номер модели - тот самый. Сравниваю визуально - и понимаю, что новый на полсантиметра шире.
Причем сравнивая одинаковые места картриджей, убеждаюсь, что в этих местах размеры совпадают, а все равно не лезет. Полчаса я верчу-кручу покупку, сравниваю размеры, чувствую себя полным идиотом. Старый входит, новый - нет, модель та же, размеры, вроде бы, одинаковы, но новый шире. Наконец решаю сделать последнюю попытку и отвезти завтра картридж на обмен, если не выйдет. Снова в очередной раз беру неудачное приобретение в руки, как-то немного под другим углом на него падает освещение... И я понимаю, что на картридж надет какой-то кожух...
Надо все-таки было сначала инструкцию почитать...