Поиск по автору:

Живем в Америке. Младшей дочке 11 лет. По-русски говорит и понимает, но
не всегда до конца.

Слушали в машине песню. Слова примерно такие:

Кружит, кружит, кружит тихо непогода
Кружит, кружит наш последний снег

Жена спрашивает: ты понимаешь о чем песня?
Дочь: Да, конечно. Это о глобальном потеплении.

Навеяно историей от 30 ноября о метании гранат из танка.

Аналогичную историю рассказал нам майор Макаров на военной кафедре ЛГУ
где-то году в 79-м. (Собственно, Вернер ее тоже мог слышать там же.)
Только там никаких чурок не было, а были два совершенно нормальных
офицера, если не считать того, что у одного руки из жопы росли. Так вот,
если верить славному майору, когда граната упала внутрь танка, эти двое
вылезли из люка в одно мгновение причем... одновременно. Все кончилось
хорошо, если не считать того, что один лишился кожи на левом боку, а
другой на правом.

ny_quant

Преамбула. Живем в Америке. Младшей дочке 10 лет. По-русски говорит не
то, что с трудом, но с акцентиком, да и словарный запас ограничен.

Амбула. Первый холодный день зимы: аж минус пять. Садится ребенок в
машину к жене после школы и говорит: "Мама, включай ЖОПОГРЕЙ!"

Такого слова у нас в семье не употреблял еще никто.