Едут в купе француз и француженка. Француз читает книгу, ноль внимания
на женщину. Прошло немного времени, она начала нервничать. И наконец
спрашивает его:
- Простите, мсье, а что вы читаете.
Тот нехотя отрывается от книги и отвечает:
- "Три мушкетера".
Пауза.
Женщина опять:
- Простите, мсье, а кто автор - не Дюма ли?
- Дюма ли, Дюма ли...
Снова неловкая пауза.
- А переплет-то какой...
- Эта книга из библиотеки.
- А...
Мужчина медленно поднимает глаза, прикрывает книгу и говорит:
- Мадам. Ну просто НЕ ХОЧУ!