Еще один прикол про русский spellchecker в Word. Пишу я письмо, Word
подчеркивает слово "фигня" красным и говорит:
- Не знаю я такого слова.
- Ну, теперь будешь знать, - говорю я и добавляю его в словарь.
И что же вы думаете? Word соглашается, что такое слово есть,
подчеркивает его теперь зеленым и говорит, что это "просторечное
выражение" и лучше бы мне его не употреблять.
Так значит, все-таки знал это слово, собака!