К слову о родственных языках.
Недавно ездил на неделю в Польшу. Языка сего не знаю,но понадеялся
на-таки "родственность" языков, и свой какой-никакой английский.
Много смеха было. Страну я в итоге исколесил дважды туда и обратно,
хотя по ангельски (как они его называют) там почти никто не говорит -
только дойччч. В итоге пришлось общаться на смеси
русско-польско-английского языка с усиленной жестикуляцией. Не все
было так просто, как казалось отсюда. Кто бы мог подумать. что
"красота" по польски - УРОДА (ударение на О), "духи" (ну, типа.
парфюмерия) - ВОНЯВКИ, но самое радостное -"еда" - ПОТРАВА.
Вот тебе и "родственный" язык. Больше ничего и не припомню,
а вот питаться там я старался исключительно фруктами :-(