Вдогонку к анекдоту о реднеках: redneck - это не южанин, а, по-русски,
"колхозник" (вариант: "чмо колхозное") и есть понятие не географическое,
а диагноз.
Объяснение: "красношеий" он именно оттого, что при полевых работах его
шея между ковбойской шляпой и клетчатой рубашкой "сгорает".
Из Канадских реднечных глубин