Почти готова означает, что уже накрашен один глаз и выбрано нижнее белье, в котором пойдешь.
Совсем готова означает, что уже выбрано платье и обувь.
"Ну, вечно тебя ждать приходится" - означает, что женщина дошла до прихожей, где предстоит надеть уличную обувь и одежду.