НМ,
>>И по поводу столь обильно цитированного Вами Ширера. Вы процитировали
одну строчку про увеличение пайков в Германии на Рождество, но не
захотели цитировать предыдущую: "Немцы обычно дарят друг другу на
Рождество предметы одежды, мыло, духи, сладости, но в этом году, с
введением карточек, приходится искать что-то другое. В переполненных
магазинах (!- НМ) они покупают в основном книги, радиоприемники,
граммофонные пластинки и ювелирные украшения."
Короче, немцам было что покупать в универмагах.
Короче, обратите внимание по какой причине были переполнены магазины.
Рождество-с. Увеличение пайки. Дополнительные носки бюргер получил
возможность купить (зачеркнуто) получить согласно фантастическому
подарку властей - доп. купонам, которые необходимо отоварить на
Рождество, иначе пропадут!
И выбрать какой-нибудь подарок, да. Из товаров, не попавших в тотальный
список нормируемых. Все остальное бюргер шел крадучись покупать на
черный рынок и натурально менять на все, что у него осталось.
Переполнены-то по сравнению с чем? С пустыми магазинами в остальное
время года, в которых продавец не имеет возможности свободно торговать
(практически нет товаров для свободной легальной продажи) , а
покупатель - возможности свободно покупать. Да и кому покупать-то?
солдатам, которые на фронте, рабочим предприятий, которые в цехах или
праздным домохозяйкам на иждивенческие купоны?
В общем когда будете в этом городе в следующий раз - поинтересуйтесь
что именно находилось в этом здании с 1943 по примерно 1950 год.
Возможно, что не только магазин. :-)
Если все-таки супермаркет по продаже книг, грамофонных пластинок,
радиприемников и ювелирных изделий (неверный перевод или толкование
подозреваю у Ширера - наверняка имелась ввиду бижутерия), то это
действительно "многое объясняет". :-)
>>"Но мне кажется неприятным сам стиль беседы и непонятны цели"
Мне, например, Ваши цели непонятны. Вдруг решили "побить" строительство
универмага в Германии новосибирским театром построенным в том же году...
Почему же сразу "побить"? Вы поинтересовались, "ну что же могли бы
построить например в Новосибирске?!", я, дурак, добрая душа, помочь
решил. Просто не понял, что это был вопрос риторический в порыве
восторга строительством универмага в Германии, с ума сойти, в 1943
году. :-)
Цели-то так и остаются непонятными. Если я решил "побить", то отчего у
меня ощущение, что вы тоже чем-то меряетесь?
Я сдаюсь! Сдаюсь. Я искренне признаю, что сомневаюсь, что Новосибирск в
1943 году находился в Германии, подвергался бомбардировкам, что в нем
построили универмаг, и понятия не имею есть ли на нем табличка об этом
удивительном факте.
Дейчланд Юбер Аллес!
Нихт шиссен, NM, их бин капитуллирен перед осознанием того факта, что
в Рейхе в 1943 году в одном городе в отличии от Новосибирска и всех
городов мира построили универмаг!
Слепой Пью