Виходить Шеленберг на трибуну i оголошує:
- - Завтра всi їдемо на буряки!
У Штiрлiца вихопилося:
- - О, то це ж як у нас!
Мюллер:
- - От Ви й провалилися, Штiрлiц, пишiть пояснювальну записку.
Штiрлiц пише: "Я, майор Радянської розвiдки Максим Максимович Iсаєв..."
i т. д.
Мюллер читає i коментує:
- - I чого тiльки не вигадає, аби на буряки не їхати!