Пошел как-то ксендз на базар прикупить продуктов, т.к должен бул
к нему на парафию приехать епископ и остаться на ужин.
Подходит к мужику, пролдающему рыбу:
- О! Какая чудесная, крупная рыбина!
Продавец на это:
- Отличного сукинсына выловил, а?
Ксендз возмутился:
- Гражданин, я все конечно понимаю, отличная рыба, но чтобы при
священнике такие эпитеты - стыд и срам!!!!
Продавец объясняет:
- Но Отче, эта рыба так называется, как плотва, окунь или лещ.
- Ага... Тогда все нормально, дайте мне етого "сукинсына", приготовлю
его на ужин с епископом.
Приходит ксендз на парафию и показывает рыбу монашке.
Монашка:
- Какая огромная рыбина!
А ксендз:
- Отличного сукинсына я купил, А!
Монашка:
- Отче, что с вами, что за лексика?
А ксендз обясняет что это рыба так называется, как карп или щука.
- Аааа - понятно.
Ксендз попросил монашку чтобы приготовила сукинсына на ужин для
епископа.
Стоит значицца монашка в кухне, рыбу чистит, а тут кухарка входит.
- О! Какая прекрасная рыба, и такая большая!!!
Монахиня на это:
- Правда чудесный сукинсын?
- Но сестра!!! Я вас не узнаю, такие слова???
А сестра говоритб что это рыба так называется, как сазан или судак.
Вечером приезжает епископ - садятся они с ксендзем и монахиней за стол.
Кухарка вносит главное блюдо - рыбу.
Епископ: Ух ты какая рыба здоровенная, супер!
На это ксендз:
- Это я этого сукинсына нашел и купил!
Отозвалась монахиня:
- А я этого сукинсына рочистила и выпотрошила!
Подключается кухарка:
- А я этого сукинсына приготовила и украсила!
Епископ улыбнулсяб достал из торбы литр водки и говорит: ДЫК БЛЯ!!! Я
ТУТ СМОТРЮ ВСЕ СВОИ!!!!!
(перевод с польского)