Поиск по автору:

История годичной давности, но весьма поучительная, из серии "наши за
границей". Приехал я в Польшу учиться, знаний языка - 0. Но по приезде
сразу мне объяснили, что обращаться к кому-то на Вы, это верх
неуважения, только "пан" или "пани". Прихожу я значицца на факультет, и
решаю для старта кофейку из автомата с домашним коньячком из рюкзачка
дернуть. Начинаю я в автомат денежки закидывать, а часть монеток
нормально падают, а часть в возврат вылетает. Мучился я мучился, но кофе
наконец-то получил. И собираюсь тихонько где-то в уголке засесть... Тут
к автомату подходит местный абориген, и тоже пытается себе чего-то
заказать, у него та же история. Пялится на автомат и не понимает чего
происходит. Я подхожу и пальцем ему тыкаю, типа брат, там вон в возврате
твои денежки, а эта сволочь поворачивается и с абсолютно невинной харей
мне заявляет: "ВЫ ПАДЛО!". Я прям совсем расстроился от такого
обращения, мало того, что на ВЫ, еще и ПАДЛОЙ назвал. Я не мудрствуя
лукаво высказал на "околонаучном" русском, что я думаю по его поводу, и
если бы не было кофе в руках, то обновил бы ему интерфейс в лучших
традициях.
Неделю ходил расстроеный такой гостеприимностью, пока наконец знающие
люди не обьяснили, что "wypadlo" - это "выпало" по-польски. Представляю,
как тот парень удивился моей реакции...

Приходят инженеры путейцы к царю Перу Алексеевичу и спрашивают:
- Ваше Величество, как повелите в Россеи железные дороги прокладывать,
чтоб рельсы были как в Европе али пошире?
- А нахуй шире!!! - ответил царь
... с тех самых пор железные дороги в России на 20 сантиметров шире
европейских...

Пошел как-то ксендз на базар прикупить продуктов, т.к должен бул
к нему на парафию приехать епископ и остаться на ужин.
Подходит к мужику, пролдающему рыбу:
- О! Какая чудесная, крупная рыбина!
Продавец на это:
- Отличного сукинсына выловил, а?
Ксендз возмутился:
- Гражданин, я все конечно понимаю, отличная рыба, но чтобы при
священнике такие эпитеты - стыд и срам!!!!
Продавец объясняет:
- Но Отче, эта рыба так называется, как плотва, окунь или лещ.
- Ага... Тогда все нормально, дайте мне етого "сукинсына", приготовлю
его на ужин с епископом.
Приходит ксендз на парафию и показывает рыбу монашке.
Монашка:
- Какая огромная рыбина!
А ксендз:
- Отличного сукинсына я купил, А!
Монашка:
- Отче, что с вами, что за лексика?
А ксендз обясняет что это рыба так называется, как карп или щука.
- Аааа - понятно.
Ксендз попросил монашку чтобы приготовила сукинсына на ужин для
епископа.
Стоит значицца монашка в кухне, рыбу чистит, а тут кухарка входит.
- О! Какая прекрасная рыба, и такая большая!!!
Монахиня на это:
- Правда чудесный сукинсын?
- Но сестра!!! Я вас не узнаю, такие слова???
А сестра говоритб что это рыба так называется, как сазан или судак.
Вечером приезжает епископ - садятся они с ксендзем и монахиней за стол.
Кухарка вносит главное блюдо - рыбу.
Епископ: Ух ты какая рыба здоровенная, супер!
На это ксендз:
- Это я этого сукинсына нашел и купил!
Отозвалась монахиня:
- А я этого сукинсына рочистила и выпотрошила!
Подключается кухарка:
- А я этого сукинсына приготовила и украсила!
Епископ улыбнулсяб достал из торбы литр водки и говорит: ДЫК БЛЯ!!! Я
ТУТ СМОТРЮ ВСЕ СВОИ!!!!!
(перевод с польского)

Дело происходит в Польше, в городе Люблине, где я собственно учусь. Иду
я сегодня значицца из общаги в свой университет. Подходит ко мне девушка
одетая в комбинезон с логотипом одного из местных провайдеров мобильной
связи и спрашивает пользуюсь ли я услугами этого самого провайдера.
Получив утвердительный ответ дает мне листовку-приглашение на вечеринку
в клубе устраиваемую за счет фирмы, где музыка, диджеи, 2 бесплатных
пива и прочие приятности. Радостный я иду дальше, как вдруг обнаруживаю
приклеенную с другой стороны листовки пачку презервативов с логотипом
мобильного провайдера и надписью типа "Мы объединяем людей безопасно!".
А у меня как молния в голове проскакивает фраза из одного старого
анекдота о том как мужик хотел купить 1/4 куска мыла и продавщица к его
покупке добавила бесплатный презерватив со словами: "наша фирма
заинтересована в том, чтобы такие... как вы не размножались". Настроение
испортилось на весь день.