Пара сюжетов из «очепяток» при составлении договоров:
Был составлен договор между двумя компаниями о предоставлении услуг …
все честь по чести, за исключением последнего пункта договора, который
шел под названием «подписи сторон». Так вот в этих «подписях» в
окончательном варианте текста вдруг куда-то делась приставка “под”… а
самое интересное, что два солидных ген. директора контор с
многомиллионным оборотом скрепили эти …писи своими росчерками и
печатями…
и еще, недавно: в тендерной документации (все происходит в Украине,
т. е. орфография несколько отличается) наряду с другими пунктами
коммерческого предложения есть следующий:
«Ціна однієї нормо-години попередньої дефекТації» (цена одного нормо –
часа предварительной дефектовки), буква «Т» …куда она делась? :) видно
компутер решил, что надо бы исправить кое-чего))) в этот раз заметили
вовремя, заодно и настроение на все утро повысили…