Всегда думал, что в песне Песняров речь идет о какой-то КОНЮШИНЕ. (Ну
помните, "Косил Ясь КОНЮШИНУ, поглядал на дивчину"..). В детстве
задумывался, что бы это могло значить, а потом плюнул. Так бы и помер
дураком, если бы не друг Гриша из Витебска, который все объяснил.
Оказывается, речь в песне идет о следующих вещах:
1) Яська - мужское имя.
2) Нюшина - овес по белорусски.
Т. е. он косил ОВеС. Вот.
А мужики-то не знают...