Зашел я недавно в "Дом книги" на Новом Арбате. Гляжу: на стенде
"Судоустройство" лежит книжка "Государственная регистрация судов"... Что
за бред?.. Зачем суды регистрировать? Оказалось, что имелись в виду не
суды, а суда, т. е. корабли.
Вот такой вот случай.
P.S. Хорошо что они рядом не поставили книжку "Судовождение" :-)))