История №793560

Существует много устойчивых выражений, которые мы регулярно используем в своей повседневной речи, но не всегда знаем об их реальном происхождении.
Одной из таких забавных фраз модно назвать выражение "Последнее китайское предупреждение". Интересна история его появления.
В 1950-1960-х годах американские самолёты нередко нарушали границы воздушного пространства Китая с целью разведки. Китайские власти фиксировали каждое такое нарушение и всякий раз высылали по дипломатическим каналам "предупреждение" США, хотя никаких реальных действий за ними не следовало, а счёт таким предупреждениям вёлся на сотни.
Такое положение вещей и стало причиной появления выражения "последнее китайское предупреждение", означающего угрозы без каких-либо последствий.

+221–

князь МорМышкин

Теги: авиация, русский язык

Выпуск: истории основные 18 ноября 2015

Проголосовало за – 322, против – 101

Статистика голосований по странам

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

5 комментариев, показывать

UrsusSPEALEAUS3• 28.03.16 10:04

big_andy, конечно кто-нибудь не знал. Полно таких.
Мой шестилетний сын знает. Я ему рассказал, когда в ответ на его шалость сделал ему "Последнее китайское предупреждение". Он, естественно, спросил, почему именно китайское? Я объяснил. Но, ведь, до этого он не знал.

+0–

ответить

big_andy ★• 19.11.15 05:56

Афтырь, ты действительно считаешь, что этого кто-нибудь не знал?

+1–

ответить

catfish• 18.11.15 13:51

А вот что было в реальности:
- 9 сентября 1962 года китайским расчётом ЗРК С-75 в районе Наньчан сбит U-2 (56-6711) ВВС Тайваня под управлением Чэнь Хуайшэна. Лётчик катапультировался и умер в госпитале от полученных ранений.
- 1 ноября 1963 года китайским расчётом ЗРК С-75 сбит U-2 (56-6688) ВВС Тайваня, пилотируемый Е. Чанью. Лётчик катапультировался и был задержан.
- 7 июля 1964 года китайским расчётом ЗРК С-75 в районе Фуян сбит U-2 (56-6695) ВВС Тайваня под управлением Ли Нанли. Лётчик погиб.
- 10 января 1965 года китайским расчётом ЗРК С-75 юго-западнее Пекина сбит U-2 (56-6691) ВВС Тайваня под управлением Чань Люя. Лётчик катапультировался и был задержан.

+-1–

ответить

garmon ★• 18.11.15 12:43

В те времена был такой анекдот: Китаец застаёт жену с любовником и делает ей последнее 281-е предупреждение.

+0–

ответить

Mamba• 18.11.15 09:34

"хотя никаких реальных действий за ними не следовало..."
надо добавить - "т.к. никаких средств ПВО, способных достать те самолеты, не было",
да и у нас в то время тоже...

+0–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов