Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
К вопросу об анекдотах в межкультурном диалоге. Вспомнился давний случай из практики. Ездил с делегацией в Китай на закупки, на одном технологическом предприятии нас встречала очень приятная дама-руководитель. Потом естественно нас позвали на обед.
Сидим, все вкусно (по крайней мере выглядит вкусно, я же больше говорю), ведём беседу. Вдруг руководителя российской делегации порывает на анекдот, который он мне сначала рассказывает с выражением полного удовольствия от своей шутливости:
Едут муж с женой на повозке, лошадь спотыкается. Мужик: Раз. Едут дальше, лошадь опять спотыкается. Мужик: Два. Опять едут, и снова лошадь спотыкается. Мужик: Три. Достает пистолет и убивает лошадь. Жена в недоумении: Ты что? Зачем лошадь убил???? Мужик: Раз.
Я с нервной улыбкой замечаю, что этот анекдот НЕСКОЛЬКО некорректный по отношению к женщинам в принципе, а на китайском в рамках переговоров он прозвучит вообще странно. Но, нет, шутку нужно доложить, без этого не будет понимания русской души.
Скрепя сердце, я перевожу анекдот. Заканчиваю. Китаянка посидела несколько секунд, подумала и говорит: «Раз». Я в легком восторге, русские в смущении, китаянка попивает спокойно чай.
После этого у меня два вывода: 1. Эта женщина прекрасно вышла из неудобной ситуации и обыграла ее в свою пользу. Это заслуживает большого уважения. 2. Будьте осторожны с демонстрацией оригинальности в межкультурном диалоге анекдотами!
Давно это было - в 1993 году. Жил я себе в Питере, занимался понемногу наукой и ни о чем таком не думал... Пока однажды приятель мой не предложил: а не заняться ли нам бизнесом? Вышел на меня через знакомых один американец, он разработал тесты для ранней диагностики ВИЧ-инфекции и очень хочет нам, россиянам, помочь, а заодно, конечно, и подзаработать - давай поможем, а? Ну, почему бы и нет, давай... Короче, прилетает этот самый американец. Имени уже не помню - ну, пусть будет Джон Смит. Слегка за 50, пожрарый, загорелый, энергичный - типичный калифорниец, и видно, что все у него - ОК. Сидим мы у него в номере в гостинице, строим планы завоевания рынка, и тут он мне говорит: Слушай, Алексей, я читал, что наше американское правительство обьявило о программе помощи России по СПИДу. Давай-ка мы в это программу впишемся. Соедини-ка меня быстренько с американским консулом. А время-то уже глубоко послеобеденное, часов 6 вечера... Я ему это сообщаю, он в ответ пожимает плечами и недоуменно говорит: "О чем ты, Алексей? Я - гражданин Америки, и хочу говорить со своим консулом, в чем пробема?" Ну, думаю, не мне обьясняться... Иду на ресепшн, нахожу толстенный телефонный справочник, приношу ему. Набирает он номер. Отвечают ему - а слышимость прекрасная - что консул сегодня уже свое отработал, и, не будете ли столь любезны, звоните завтра прямо с утра... На это мой американец принимает позу агрессии (нога согнутая в колене под острым углом на стуле) и металлическим голосом говорит: "Я - гражданин Соединенных Штатов и хочу говорить со своим консулом СЕЙЧАС!" Ок, отвечают, сейчас мы его найдем. Куда вам перезвонить? А год был 1993, и радиотелефон я видел тогда только у Горбачева на фото... Короче, минут через 10 звонок - нашли-таки консула... Мой Джон Смит излагает ему свою проблему. Да, отвечает консул, есть такая программа, и отвечает за нее специальный человек - только он тоже уже ушел с работы, но вот вам его телефончик, прямо завтра с утра звоните... Мой опять ему с металлом в голосе: Я - гражданин Соединенных Штатов, и хочу говорить с ним СЕЙЧАС! Ок, отвечает консул, сейчас найдем. Минут через 15 звонок - звонит этот специальный человек. Да, отвечает. есть такая программа, можем обсудить, хотя бы послезавтра, а то на завтра у меня весь день уже расписан. На что мой отвечает: послезавтра я не могу. Я - гражданин Соединенных Штатов, и хочу говорить ЗАВТРА. Ок, отвечает тот, я Вас прийму завтра, выйду пораньше на работу, удобно Вам будет в 6 утра? Мой отвечает - Ок, будем. И вот наутро везу я его куда-то в районе Исаакия - как сейчас помню, по пустым тогда еще улицам... Принял нас этот человек. В моем представлении - типичный цереушник, как их нам в кино показывали: молодой детина под 2 метра ростом, делово-любезный, глаза цепкие... Поговорили. К сожалению, говорит, не попадаете вы в эту программу - не одобрены ваши тесты в американской ФДА... Так что с этой программой мы тогда пролетели. Кое-что удалось, правда, сделать, были мы не в убытке... Так что разошлись без обид, потом были у нас с этим Джоном Смитом и лругие проекты... Но что мне больше всего в этой истории запомнилось - это то, как гордо произносились слова: "Я - гражданин Соединенных Штатов", и как эти волшебные слова открывали все двери... Как же мне тогда было завидно! Как бы наши чиновники отреагировали на слова "Я - гражданин России!" Общался я после этого с нашими властями за границей в разных странах - и в Финляндии, и в Испании, и в Германии... Откровенного хамства не было - были некомпетентность и безразличие... А слова эти - "Я - гражданин Соединенных Штатов", то, с каким чувством достоинства они произносились, и реакция на них, остались в памяти... Доживем ли?
Алаверды к истории, как девушка в Лондоне за три дня палочками есть научилась. Второй день моего брожения по Японии. В маленькой деревенской гостишке ужин, за столом японцы, я, и бельгийский француз, работающий в Бангладеш и единственный из нас говорящий и по-японски, и по-английски. Кормят рисом с мясной подливкой, подают на плоской тарелке («Лиса и журавль», званый ужин). Я стараюсь насладиться погружением в культуру и вылавливаю палочками рисинки из жижи. Получается плохо, ведь я эти палочки второй раз в жизни в руках держу, поэтому я глубоко ушел в процесс и по сторонам не смотрю. Бельгиец не выдерживает и спрашивает: – Друг, ты чего мучаешься? – Мы в Японии, май френд, – говорю я ему наставительно, – и лучше вести себя как японцы, чтобы не отрываться от коллектива. - Хорошо, – покладисто соглашается он, – тогда возьми ложку и ешь как японцы.
Еду с десятилетней внучкой на машине и случайно задеваю клаксон. На всякий случай говорю ей: - Случайно нажал. - Я поняла. - Как? - Ты же при этом не сказал "козел".
Дело было в музыкальном учебном заведении, где учитель занимается с одним учеником (так положено). Один на один, а сразу лекция для толпы. Отчитывает преподаватель студентку, которая постоянно находит отмазки, чтобы не прийти на урок. - Ну, как же ты собираешься заканчивать обучение? Куда ты дальше пойдешь? Сколько можно носить мне однообразные справки? Где вы их только покупаете? Вон Иванов справку о своей смерти один раз принес даже. Кстати, вот он!
Друг подарил мне на день рождения подписку на Playboy. Точнее изначально он выписал журнал себе, а потом ему прислали бесплатную подписку на год для друга. Денег у него было мало (он студентом был), вот он и подарил мне эту бесплатную подписку. Журналы приходили год, а потом стали приходить письма, что если я хочу продолжать получать журналы, то должен подписаться за деньги. Я письма выбрасывал, но журналы продолжали приходить еще довольно долго (как минимум года два).
Приходящие мне журналы я нераспечатанными бросал на стол возле входной двери, и там скопилась внушительная куча. В какой-то момент мне эта куча надоела, я собрал все и выбросил в мусорный контейнер на улице.
На следующий день приехала мусоровозка, которая обычно вытряхивала контейнер в кузов и быстро уезжала. Но в этот раз она не уехала, а продолжала стоять под окном, доставая меня шумом работающего мотора. Через некоторое время шум усилился. Я выглянул в окно и увидел, что возле моего дома стоят уже две мусоровозки. Водители высыпали содержимое всех мусорныx баков (а их было несколько) на землю и методично перебирали их содержимое, откладывая в сторонку выброшенные мною журналы. Так продолжалось больше часа. В конце концов, когда уже стемнело, они наконец, собрав мусор с земли, уехали. На следующую неделю водитель, перед тем, как переворачивать контейнер, открывал его, заглядывал внутрь, слегка ворошил содержимое, и, не найдя ничего интересного, с сожалением опрокидывал контейнер в кузов своей машины.
Только недели через три он успокоился и перестал копаться в мусоре.
Реальный случай из жизни. Разговаривают два приятеля. Один: - Хочешь анекдот расскажу? На anekdot.ru прочитал. Рассказывает. Второй мрачно выслушивает. - Не смешно? Тогда слушай другой… Опять ни тени улыбки. - Что, опять не смешно? А как тебе такой? Никакой реакции. Еще парочка анеков. Эффекта – ноль. - Знаешь, у тебя, видимо, с чувством юмора вообще никак. Отсутствует напрочь. Все другие смеются. - Наверное. Только из этих пяти анекдотов, что ты рассказал, два моих…
Голикова: «Коррупция в России – чистейший миф». Она же: «В СССР роскошную жизнь позволить себе было нельзя». Здесь прекрасно все - орлиная наблюдательность, обостренное чувство справедливости, уважение к предкам, верно выстроенные жизненные приоритеты. Самый удачный выбор на пост вице-премьера по социальной политике.
Мальчик увидел учительницу в купальнике и возжелал её. Учительница ответила: -Мальчик, ты должен хорошо учиться. Вот станешь президентом Франции, тогда и получишь желаемое.
Появилось очередное видео очередных ракетных стрельб на очередных учениях в очередном Черном море. Когда же, наконец, появится видео о том, как выстрелил курс рубля и спикировали цены на бензин?
А ведь проблема даже не в том, что маленькая девочка, увидев учительницу в купальнике, стала проститукой! Проблема в том, что для того, чтобы заработать на курортный отдых в купальнике, учительнице проще сменить профессию...
Беру я, значит, все функции интегрируемые по Лебегу с квадратом. Ввожу на них скалярное произведение, и тут, вы не поверите, товарищ следователь, множество превращается в линейное нормированное пространство.
- Исаак, как же президент держится за власть, в конце концов, это становится неприличным. - Абраша, ну причём тут президент? Он пришёл, когда сказали и уйдёт, когда скажут. Или ты думаешь, что раб на галерах – это фигура речи?
Разговаривают две девушки: - У меня парень в банке работает: каждый день ездит на новой машине! - А у меня парень работает в ФСБ - каждый день ездит с новыми номерами...
Космическая станция «Хаябуса-2» сбросила бомбу на астероид Рюгу и укрылась за его горизонтом от пыли и осколков. Это и все, что нужно знать Рогозину о первом проявлении японского космического милитаризма и кометного шовинизма!
"Говорят, что где-то в параллельной вселенной вахтовики не бухают, почитывают Достоевского и Конституцию РФ, и каждый год их жены сдают налоговую декларацию для получения налогового возврата".
- Алло, полиция! Меня жестоко трахают прямо в ванной! - Говорите ваш адрес! Немедленно высылаю к вам наряд! - Да не надо! Это у нас с мужем такие ролевые игры! - А зачем тогда вы нам звоните? - Похвастаться!
Так бывает, что доходы (Не один тут миллион!), Сам вдруг выбросишь в отходы – Мусорок с десяток тонн!
Как искать иголку в сене, Если сена целый стог? – Поминай тут всех по фене… Ты б зарылся – этот смог!
Деньги прятать есть каноны: Под подкладку суй в жакет, Не пихай лишь миллионы В перепачканный пакет!
В Тюмени молодые супруги деньги, вырученные от продажи тёщиной квартиры, сложили в невзрачный пакет, а сама тёща перепутала этот пакет с мусором и выбросила его. Супруги перерыли 12 тонн мусора на заводе и всё-таки нашли свой пакет с деньгами. О дальнейшей судьбе тёщи ничего не сообщается.
Тень наводим на плетень: В наступивший «Супный» День (5 апреля - Международный день супа) 1 На все Дни – у нас не скупо, Что ж не праздновать День Супа?! Ждёт на Небе всех День Судный, На Земле ж отметим «Супный»! Пусть в заправке дребедень, Суп похвалим в Супный День! Да потребуем добавки, Да рюмашку – для затравки! А за ним (мечтаем много!) Ждём День «жáркого Жаркóго»!
В Международный день супа, 5 апреля, эксперты напоминают, что это блюдо необходимо есть каждый день на обед — и лучше тёплым, а не горячим. Наименее полезным из распространённых в России супов является солянка. Также эксперты рекомендуют с осторожностью относиться и к грибному супу. Ешьте больше овощные! – говорят они.
С мочой и калом спутав столик, Герой невольно ввёл в обман, Так кто же он – плут-алкоголик Или честнейший наркоман?!
Кандидаты в президенты Украины — актёр Владимир Зеленский и действующий глава государства Петр Порошенко — сдали анализы на предмет употребления алкоголя и наркотиков.
Диетический твой суп В меру вкусен, в меру груб, То не суп, а благодать! – Но чего ж к нему подать? С чем, скажи, едят супы Все те «общества столпы»? С пирожками? С потрошками?? Со стишками???– С порошками!
Как бессмертным стал Кощей? – Жрал супы из овощей! Лук, чеснок… – всё в суп тащил, Но с борщом переборщил – Срамота ж, скелет лишь!- тьфу! Хоть храни его в шкафу! Чтоб смеяться до упадку, Загадаю вам загадку: Чем супы из овощей Отличаются от щей? – Ну, конечно, - в щах капуста, Без капусты как-то пусто!
«Хмелел Петро, скупая слеза катилась по вышиванке на штаны, на груди сияла медаль «За взятие взаймы», по мелочи ещё «За кризис», значок «Ну Путин, погоди!» и виделся зелёный чёртик на две недели вперёд.»
ПЕТРО и ДИАВОЛ
Ужо всех очень заебало Петра свинячее ебало, Ну а уж чёртики в Москве Хотят его на вертеле.
«Ну, погоди!», сказал он, «Путин!» «Нет, лучше дай взаймы! Пока ты кормишь там Мадуру, Мы тут загнёмся до весны!»
Тут чёрт зелёный прибегает, И президенту предлагает Пройти тут сразу прямо в ад, Мол на него есть компромат....
Петро решил себя не дать Нечистой силе объебать: У Пети - патриарх вселенский, Но ближе диавол - он Зеленский!
Не ест он торты и свинину, И Пете прочит гильотину!
В Кремле удивились исследованию, показавшему что около трети российских семей не имеют денег на регулярное приобретение обуви по сезону. И успокоили: после удвоения ВВП в 2020 году в паре обуви станет не 2, а 4 предмета!
Принц Гарри: «Fortnite создана, чтобы вызывать зависимость». Член британской королевской семьи считает, что игру стоит запретить. Дмитрий Хон: Принц Гарри не понимает, что не все его подданые могут позволить себе охоту на лис.
Сидящий под домашним арестом режиссер Серебренников получил за это время сразу несколько престижных международных премий. Смякинив, что до Оскара ему, сидя дома, все же не добраться, творец обратился к ФСИН с просьбой перевести его на какое-то время в следственный изолятор.
Сдача анализов перед вторым туром выборов в Украине- это правильно и логично. Если вам будут ссать в глаза следующие пять лет, то надо хотя бы знать чем...
Беспредел российского Суда! Последнее забирают! СМИ:Суд конфисковал имущество родственника Захарченко на 380 млн рублей. Если бы у меня забрали столько,я бы от жадности умер! Пенсионер.
Японский бомбардировщик «Хаябуса-2» бомбил мирный астероид Рюгу. Зеленые человечки на Рюгу подняты по тревоге и приступили к выполнению боевой задачи по отражению агрессии.
- С днюхой тебя! Держи подарок! Стой, не открывай сейчас, подожди до конца банкета. Ведь дарёному коню в зубы не смотрят. Тем более, там не весь конь...
Если подумать, то целый земной шар притягивает, например, бутылку водки с силой всего около 700 грамм, потому что гравитация - очень слабая сила. Но только не тогда, когда вдвоем затаскиваешь рояль на 18 этаж…
